Wynajmę mieszkanie 3 pokojowe w Swarzędzu na osiedlu Mielżyńskiego 115. Mieszkanie ma 80m2, położone jest na 1 piętrze w niskim bloku i jest bardzo nasłonecznione z wystawą okien na stronę południowo-wschodnią.

Mieszkanie składa się z :

- Kuchni połączonej z salonem (36m2) z wyjściem na balkon narożnikowy (7m2). W kuchni meble i urządzenia AGD (kuchenka elektryczna, lodówka i zmywarka). Nowa kuchnia została założona w zeszłym roku. Kuchnia z salonem posiada 5 dużych okien

- Łazienki z oknem, z wanną narożnikową i prysznicem (4m2)

- Sypialni z dużą szafą typu komodor i podwónym łóżkiem (11m2)

- Sypialni/pokoju do pracy do umeblowania według własnego uznania (11m2) z balkonem (4m2)

- Pomieszczenia gospodarczego z nowym piecem i pralką

W mieszkaniu są 2 korytarze wyposażone w szafy z lustrem typu komodor. Parapety są marmurowe, podwójne drzwi w tym antywłamaniowe typu GERDA.

W najbliższej okolicy są sklepy spożywcze (włączając biedronke, lidl), dentysta, fryzier, kosmetyczka, apteka, piekarnia, restauracje. Niedaleko jest też przedszkole i szkola podstawowa. Blisko przystanek autobusowy.

Cena 3200 zl plus oplaty; czynsz 375 zł (w zależności od ilości osób w mieszkaniu i zużycia wody), plus prąd i gaz według złużycia

Zainteresowane osoby proszę o kontakt na  
(English version:)
I have a 3 bedroom apartment to rent, address: Mielżyńskiego 115, Swarzędz. Apartment is 80m2, on the first floor and very sunny (windows are directed towards southwest).

The apartment consists of:

- kitchen with living room (36m2) with a corner balcony (7m2). The kitchen has all the appliances needed (incl. fridge, electrical stove and a washing machine). The kitchen is new, it was installed last year. This space is very sunny and has 5 windows.

- bathroom with a window, big bathtub combined with a shower (4m2)

- bedroom (11m2) with a double bed, night tables, and build-in closet

- bedroom to be furnished according to one's preference (11m2) and a balcony (4m2)

- washing room with a heating system

The apartment has two corridors with build-in closets and mirrors, marble windowsill and double entry doors (with anti-theft protection).

In the vicinity of the apartment there are shops (biedronka, lidl and small family-owned grocery stores), dentist, hairdresser, beauty salon, pharmacy, bakery, restaurants. Close by there is also a kindergarten and a primary school. Bus stop is nearby.

The monthly rent is 3200 zl, plus administrative costs (around 375zł depending on the number of tenants and the water usage); plus gas and electricity costs depend on the use.

In case of interest please write or call